History I / Language and Culture
Practice question · Multiple choice

The strong Sapir–Whorf hypothesis says language determines thought; the weak version says it influences it. Why did evidence force the retreat to the weak version?

Hints
  1. Ask whether a speaker of a language with two colour terms can see and learn more.
  2. Determination is a strong word. What single observation is enough to break it?
Show the answer

B. Because people think about things their language lacks words for

Why

Translation and learning both work, which determination cannot allow, but colour categorisation, spatial reference and grammatical gender all show measurable effects on attention and memory. The weak version survives because the influence is real and the constraint is not absolute.

Read the lesson: Language and Culture →

Practise Language and Culture

The app has 7 more questions on this lesson, and keeps your place in the course. History I is free to start.

More questions on Language and Culture