A first-order ODE is one whose unknown function appears raised only to the first power.

False

False. Order is the highest derivative present; the power the unknown is raised to is its degree. $(y')^{2} = y$ is first order and second degree, while $y'' = y$ is second order and first degree. Conflating the two matters because linearity, which decides whether superposition applies, depends on degree, not order.